The Tale of Kitaya
孝行鰻
Filial Eel
これは、伊勢の地で語り継がれる
ある親子の物語。
A tale of a parent and child,
passed down in Ise.
Scroll to Read →
むかしむかし、あるところに
病気の母親と、親孝行な息子がおりました。
Once upon a time, there was a dutiful son
and his sick mother.
息子は母に精をつけてもらおうと、
川へ鰻を捕りに行きました。
Hoping to restore her strength,
he went to the river to catch an eel.
その心が、今の「喜多や」の
おもてなしの原点です。
That heart is the origin of
Kitaya's hospitality today.
